Коломна – город в Московской области, стоящий на реке Оке, в том месте, где она впадает в Москву-реку. Первые упоминания о поселениях в этих местах относятся к IV веку до н. э., когда на левом берегу реки Коломенки расселялись древние финно-угорские племена. Древнейшее селение носило название Городище. С начала I до VII века н. э. на этой территории находились так называемые Запрудское и Протопоповское городища финно-угоров. Городищами называли поселения древних людей, снабженные укреплениями. Существовали в этой области и неукрепленные селища. Постепенно эту область стали заселять славянские племена, преимущественно вятичи. В XI–XII веках они широко расселились по этой территории, и к концу XII века на этом месте стоял небольшой городок, хорошо укрепленный при помощи частокола и огороженный рвом и земляным валом. Сохранились свидетельства того, что жители города изготавливали изделия из глины и металлов. В письменных документах Коломна впервые упомянута в 1180 году в Лаврентьевской летописи. Этот год принято считать условной датой основания города. Название тесно связывалось с княжескими междоусобицами в конце XII века. К этому времени уже существовал Коломенский удел, входивший в Рязанское княжество. Легенды о происхождении городов и их названий обычно создаются и бытуют в народе. Но Коломна занимает среди всех городов исключительное место – существует легенда, придуманная великим русским писателем и знатоком истории Н.М. Карамзиным. Ему было известно, что нет общепринятого объяснения названия города Коломны, и он придумал его сам, как он объяснял, «для забавы». Знаток языков и истории разных стран, он решил возвести происхождение названия подмосковного города к старинной и очень известной в Италии фамилии Колонна.
Во времена папы Вонифатия VIII его последователи притесняли представителей фамилии Колонна, которые были вынуждены скрываться в разных странах. Карамзин решил предположить, что один из них вполне мог оказаться и в России. Получив от одного из русских князей землю в месте слияния Оки и Москвы-реки, он заложил там город, который назвал своим именем. Забавная легенда историка была напечатана в «Вестнике Европы» и воспринята как реальная версия происхождения названия города. Больше всего эта легенда понравилась самим жителям Коломны. Один из местных «литераторов» переписал ее в стиле старинного предания, и ее стали считать отрывком из какой-то старинной летописи. И каждая зажиточная семья считала делом чести повесить красиво переписанную легенду в рамке на самом видном месте в доме. Местные жители даже в герб города внесли изображение колонны. Ученые же наиболее правдоподобным объяснением происхождения названия города считают его связь с финно-угорским словом «калмисто», которое имеет значение «кладбище, могильник». В переводе на русский язык слово «коломна» может обозначать «поселение возле кладбища».